Luna trecută, scriitorul Mircea Cărtărescu s-a aflat într-un turneu de lansare în SUA a ediției în limba engleză a romanului Solenoid, apărut la Editura Deep Vellum, în traducerea lui Sean Cotter.
Turneul a cuprins cinci orașe – San Francisco, Seattle, Dallas, Houston și New York -, iar evenimentele au fost organizate în spații foarte cunoscute, precum City Lights Bookstore, Seattle Public Library, UT Dallas, Inprint Publishing și McNally Jackson Books Seaport.
La sfârșitul anului trecut, Deep Vellum, o editură recunoscută pentru excelentele traduceri din autori europeni, a publicat ediția în engleză a romanului Solenoid, în traducerea unuia dintre cei mai apreciați traducători contemporani de literatură română, Sean Cotter. Încă de la apariția sa în SUA, Solenoid a suscitat entuziasmul criticilor și al marelui public. Romanul s-a bucurat de numeroase recenzii de întâmpinare laudative, iar primul tiraj al cărții a fost epuizat la scurt timp după apariție.
Solenoid a fost numită una dintre cele mai bune cărți ale anului 2022 de New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times, Words Without Borders și Los Angeles Times.
Prietenii noștri de la Generix Group Romania ne susțin să descoperim, în fiecare zi, oameni care inspiră. Poți afla mai multe despre ei aici: https://bit.ly/3oWaG8b
